Black Bee Studio

Vintage Vogue 1506 by Laroche

2010-05-06T01:25:00.000-07:00

Sou apaixonada por modelos vintage, e esse aqui, do Guy Laroche me deixou alucinada. Queria tê-lo a qualquer custo, e quase dei 65 dólares nesse molde. Mas, passado o arroubo consumista, olhei, olhei bem, e vi que com a ajuda da minha professora de corte e costura, eu mesma posso fazer o modelo. Dupla satisfação: fazer o modelo eu mesma, e tudo sair a custo zero!

I am passionate about vintage models, and this one here above, from Guy Laroche, just drove me crazy. I wanted to have it at any cost, and I almost spent USD 65 to buy it. But after a sudden burst of consumerism, I took a look at it once, twice, three times and got to the conclusion that with the help of my sewing teacher, I can do this pattern by myself. Double satisfaction: do the pattern by myself, and have it at no cost!

Sai cucire?

2010-04-18T01:59:00.000-07:00

Amo questi manifesti vintage americani che pubblicizavano le macchine da cucire. Non solo per l'idea del grande risparmio quando uno cuce i propri abiti da solo, ma anche per la vera soddisfazione di creare un abito con le proprie manine.

I make my own clothes

2010-04-11T04:33:00.000-07:00

Ainda é um sonho (não muito distante) poder dizer que posso renovar o meu guarda-roupa com a inteira mão-de-obra exclusivamente das minhas mãos. Mas a verdade é que fazer um peça de roupa para si ou para alguém, provar, gostar e sair por aí, é de um gosto único. Principalmente quando vemos vestidos que custam 200-300 euros, e conseguimos fazê-lo em casa, gastando 1/4 ou até 1/5 desse valor (incluindo tecido, linha, zíper e outros acadamentos).

Little Lamb Pillows

2010-04-03T06:46:00.000-07:00

Lindos travesseirinhos de feltro. Um presentinho que mesmo as costureiras iniciantes podem fazer. O molde grátis encontra-se no site Purl Bee.

Evening Empire Dress

2010-03-30T04:28:00.000-07:00

Esse é um dos novos modelos da designer Anna Maria Horner. Achei bem interessante o uso da técnica quilt para adornar o vestido. Só achei a combinação de cores péssima para a vida real. Me faz lembrar um desfile de carnaval.

Mas claro que dá uma boa idéia do que pode ser criado para um lindo vestido de verão, tomara que caia e até com uma alça só.

Floral Fabrics to Welcome Springtime

2010-03-26T01:54:00.000-07:00

Echino by Etsuko Furuya for Kokka

Flora & Fauna by Patty Young for Michael Miller Fabrics

Dolce by Tanya Whelan for Free Spirit Fabrics

You can find all these gorgeous fabrics @ Pink Chalk Fabrics (my favorite online fabrics shop).

Vintage Dress @ Etsy

2010-03-26T01:44:00.000-07:00

Este é um vestido verdadeiramente vintage, à venda numa lojinha no Etsy.

Acho que seria um vestido perfeito para um casamento primaveril. O modelo é simples, e fazer um revisitação seria lindo e fácil.

Blossom Garden in Summer

2010-03-25T12:24:00.001-07:00

This awesome fabric name is Blossom Garden in Summer (Dill Blossom Line)

Designer: Robert Kaufman

This pattern looks so springtime to me!

Blazer básico

2010-03-15T06:00:00.000-07:00

Eu tenho grandes ambições com o meu hobby.

Estava vendo essa foto da Jen Aniston, tirada há alguns dias em Londres, e reparei que... já fiz um molde de um blazer idêntico ao que ela está usando, com a única diferença que o meu tem a ponta mais arredondada.

Em breve preciso tirar do molde e passar à construção da roupa. Claro que sendo meu primeiro blazer, eu sei que devo e preciso da ajuda da minha professora.

O céu é o limite!

Vestidos, mon amour!

2010-03-14T03:41:00.000-07:00

De todas as peças do nosso vestuário, creio que a que eu mais amo pela praticidade são os vestidos.

Durante anos pensei que a coisa mais prática do mundo fosse um par de calças jeans. Mas vestir duas peças, enfim... exige... duas peças. Talvez o jeans não exija aquela coisa de "combinar" cor e textura.

Já um vestido... além de ser uma única peça a vestir, é muito feminino. Esse ano que passou me dediquei bastante aos tubinhos e, também, fiz um vestidinho evasê muito bobinho, rápido e fácil de fazer. Tendo disposição, dá para fazer em uma tarde de trabalho.

Logo estarei entrando no segundo ano do curso de corte e costura, então, logo estarei fazendo vestidos de festa! Urra!

Mas por hora, na verdade, a minha grande atividade é me dedicar a fazer umas roupas de grávida para acomodar a minha barriga que cresce a cada semana :-)

Stay tuned!

O vestido da foto é um Elie Saab, que desfilou há dias atrás na Semana da Moda de Paris.

Personalizando camisetas

2010-03-07T13:19:00.000-08:00

As fotos acima pertencem ao blog Say Yes to Hoboken, e são uma ótima idéia para dar um nobilitar uma camisetinha simples, lisinha e sem grandes pretensões. Sabe aquelas confortáveis camisetas de algodão que a gente compra a 5 dólares na Old Navy? Confortáveis, que duram muito, mas às vezes são extremamente sem graça? Taí uma boa opção.

Aliás, Hoboken (NJ) tem um ótimo hotel Hyatt com uma vista estupenda de NY. Fica do outro ladinho do Hudson. Aproveitem a dica :-)

Feliz 2010

2010-01-06T03:20:00.000-08:00

Muitos meses se passaram... muitos! Havia até pensado se continuar blogando ou não, mas estou em um momento "super-costureira". Em Março termino o meu primeiro ano de curso. No total são três anos, com uma prova ao final de cada ano, para ter o diploma de modelista e costureira. A prova do primeiro ano não é obrigatória, então, é claro que não vou fazer. Para que sofrer quando não é necessário?

Muitas vezes penso nessa coisa de... percorrer um percurso acadêmico, ter um diploma superior e mais tarde descobrir um prazer enorme em uma profissão que teria me custado muito menos quebração de coco e de tutano. Vai entender...

Por outro lado, andei lendo recentemente sobre toda uma nova geração de mulheres super preparadas, que ao redescobrir profissões tradicionais (como corte e costura), conseguem dar um novo frescor àquilo que todos conhecemos meramente como "trabalho manual", e muitas conseguem profissionalizar, e muitas vezes até unir um pouco a sua área de estudos com o novo "hobby".

Sempre leio um blog que se chama A Ervilha Cor-de-Rosa, no qual a autora além de super modelista e costureira, parece ser formada em História. Em muitos de seus posts ela resgata muitas tradições do folclore português, e por lá aprendi algumas coisas interessantes sobre o uso da chita (sim, aquele tecidinho "vagabundo" de roupa de festa junina) no artesanato português, e também o quanto a chita sempre foi tecido de pobre. Mas nos últimos anos alguns novos designers vem criando coisas maravilhosas com as tramas super coloridas desse tecido, e dando nova vida ao "paninho das classes menos abastadas".

Com isso quero dizer que: em 2010 espero estar aqui com força total, contando para vocês sobre os meus progressos.

Atualmente estou trabalhando com calças compridas, me especializando mais nas golas e mangas, e em breve estarei fazendo coletas e roupas com manga quimono.

Aguardem as novidades

Camiseta com franjas metálicas

2009-08-29T06:23:00.000-07:00

Foi publicada uma matéria no Petiscos by Julia Petit, falando da moda das franjas metálicas aplicadas nos acessórios e até nas roupas. Eu achei essa camisetinha linda. Assim que eu encontrar franjas desse tipo vou fazer uma i-g-u-a-l-z-i-n-h-a para mim.

Eva Herzigova para Numéro Tokyo

2009-08-02T01:14:00.000-07:00

A top model Eva Herzigova na capa da Numéro Tokyo de Setembro de 2009. Acho essa gola fenomenal!

Supermodel Eva Herzigova was captured for the Numéro Tokyo September 2009. This collar is just awesome!

Não vestimos gordinhas

2009-08-01T03:42:00.000-07:00

Kate Winslet nunca foi uma mulher magra. Durante anos as revistas a chamavam carinhosamente de "fofinha", "cheinha", "mulher de verdade", "mulher com curvas". Ela por sua vez aproveitou a onda e "levantou essa bandeira".

Olhando essa foto a gente vê um corpo real. Uma mulher que não é magérrima, mas tem seios e um quadril pronunciado. Não é quadrilzão.

Mas o drama é que muitas lojas vendem esse manequim como se já fosse um tamanho "enorme", se comparado aos tamanhos dos desfiles.

Essa semana fui à ponta de estoque da Max Mara. Os números maiores que eram vendidos eram 44 (que no Brasil é 40, se não me engano). Raramente tinha alguma coisa manequim 46, exceto os casacos de inverno. Sai de lá sem comprar nada! E eu peso 63 quilos (para 1,69 de altura).

Isso acaba minando a auto-estima de muitas mulheres. Não quero e não vou passar o resto da minha vida comendo alface e tomando diurético para poder entrar em um manequim (a)normal.

Onde é que vamos parar?

Vestidos para mulheres robustas

2009-07-31T02:20:00.000-07:00

Uma prova que uma mulher robusta pode estar muito bem vestida, com algo que valoriza as suas formas. Para mim é gracioso e sexy. Os grandes designers deveriam pensar mais nas mulheres com medidas abundantes (e reais) e não somente nas modelos desnutridas.

This pic proves that a big girl can dress something that fits perfectly her body. It's gracious, it's sexy. Great designers should create garments for big (and real) women and not only for starving models.

Lavando as mãos antes de costurar

2009-07-28T06:02:00.000-07:00

Todo ser humano (ou quase todo) aprende durante a sua vida algumas regrinhas básicas de higiene. Uma delas é lavar as mãos antes de comer, antes de tocar nos alimentos, quando chega da rua, etc.

Com a costura também aprendi uma regra básica: antes de costurar temos sempre que estar com as mãos limpas. Imagine comer aquela chicken wings e depois ir costurar um pano... e principalmente se o pano for branco!

Também existem pessoas que possuem excesso de suor nas mãos, ou muitas vezes, mesmo com as mãos limpas, a gente pode ter tocado o nosso próprio corpo e objetos ao nosso redor, e daí vem o suor, poeira, etc.

Fica aí uma boa dica para quem lida com costura.

Washing your hands before sewing

All human beings (or almost all) learn some basic rules of hygiene during their lives. One of them is to wash your hands before eating, before touching food, when you come in from the street, etc.

I have also learned a basic rule about sewing: before sewing our hands should always be clean. Imagine eating chicken wings and then sewing a piece of cloth... especially if the cloth is white!

There are also people whose hands sweat a lot, or often, even when our hands are clean, we may have touched our own body or objects around us, and that's where sweat, dust, etc. come from.

Remember this as a good tip for those who sew.

O detalhe que faz a diferença

2009-07-25T10:50:00.000-07:00

Apesar da cara de ressaca da Misha Barton, não podemos negar que o detalhe dourado dá um pouco de vida a um simples vestidinho preto. A coisa preocupante é que eu gostei mais do detalhe do que do vestido. Teria feito as mangas mais justas e colocado umas pences para marcar um pouco a cintura.

Uma boa costumização (lantejoulas, rendas, canutilhos, pérolas, bordados) pode enriquecer até aquele veslho vestidinho jogado no fundo do armário.

Yellow Little Dress

2009-07-24T10:42:00.000-07:00

Simples, cor vibrante e lindo. Estou confeccionando meu terceiro tubinho. A partir de Setembro (o curso terá um recesso de um mês durante Agosto) estarei aprendendo a lidar com as mangas e a fazer outros tipos de decotes que não seja o decote canoa.

Sou totalmente pró tubinho.

Mais Cate Blanchett

2009-07-10T01:27:00.000-07:00

Adorei esse vestidinho que a Cate Blanchett vestiu recentemente. Não lembro se foi em Cannes ou outra premiação cinematográfica. O melhor é que estou trabalhando num modelo bem parecido, pois fazer o vestido eu já sei, e agora estou aprendendo os truques para desenhar, cortar e montar uma manga sem defeitos.

Acho que a vantagem do vestido, em relação a saia e blusa, ou saia e calça, é que simplesmente é uma peça só a ser combinada com outras coisas (sapato, bolsa, jóia, etc.) e muito mais prático. Pena que o inverno europeu a um certo ponto nos "obrigue" a vestir calças bem pesadas...

Jolie and Beckham for Armani

2009-07-08T11:57:00.000-07:00

Parece que as novas caras das campanhas da Armani serão Angelina Jolie e David Beckham. Agora imaginem se isso dá em romance, se a Angelina abandona o Brad e engravida do Beckham :-0

Seria a fofoca do século! E definitivamente a Jolie seria a home wrecker-mor

Os nossos japoneses são melhores

2009-07-08T02:59:00.000-07:00

Coisas que só os japoneses são capazes de inventar: POST-IT em formato de fruta. E se você quiser baixar as frutinhas para decorar a área de trabalho, basta visistar o site da Kudamono.

Divas e seus vestidos

2009-07-07T04:38:00.001-07:00

Muitas vezes um vestido de alta costura custa milhares de euros/dólares, mas não somente porque existe um estilista famoso por trás de uma marca famosa, como pode ser o Valentino que dá nome à própria marca, ou a um Karl Lagerfield que cria para Chanel, mas também para Fendi e Chloé.

Um vestido pode custar muito caro porque algumas vezes parte deles ou até o vestido inteiro é costurado à mão. Sim! Costurado à mão. Trabalhar alguns tecidos na máquina de costura impossibilita um acabamento perfeito, quando a agulha não rasga o tecido.

Eu não entendo muito bem de tecidos, mas pode ser que esse vestido da Nicole Kidman tenha sido feito com um tule de seda ou um tafetá de tule bordado. Ou ele pode ter sido feito em seda pura, com tule por cima e tule por baixo. A bem da verdade, eu acho que a camada superior de tule pode ter sido costurada à mão, assim como o fecho do vestido e a bainha.

Já o segundo vestido é uma obra de arte, no sentido que se brinca com o tecido e parece que temos milhares de pedaços de papel picado. A gente pode gostar ou não da escolha, mas temos que reconhecer que esse trabalho é um primor.

Quando eu vejo esses vestidos maravilhosos, desfiles, publicidade, etc. eu espero sempre que as costureira ganhem bem. Porque, sim, um Valentino será sempre um Valentino, mas se ele não tiver uma boa equipe de costureiras, bordadeiras, "acabadeiras", etc. não há fama que resista.

Novos tecidos

2009-07-04T02:14:00.001-07:00

Esses são meus novos companheiros de aventura comprados na Liberty of London. Ontem lavei todos e agora vou passar com ferro a super vapor, para evitar que encolham depois da primeira lavagem. Esse é um processo obrigatório antes de cortar e costurar tecidos de algodão e linho. Senão a única solução é levar para a lavanderia e pedir uma lavagem a seco. São todos da designer Amy Butler. Amusem-se :-)

O (mais novo) objeto do meu desejo

2009-07-03T03:14:00.001-07:00

Esse é o mais novo objeto do meu desejo: uma máquina de fazer acabamento overlocking. Ainda não decidi a marca, mas os preços mudam bastante.

Food for Thought

2009-07-02T04:05:00.000-07:00

Livros que comprei no book shop do V&A Museum em Londres. Atualmente estou lendo o livro sobre têxteis africanos. Muito inspirador!

Mais uma vez Audrey

2009-06-30T08:53:00.000-07:00

Mais uma vez Audrey Hepburn provando que less is more

Back to Rome Sweet Rome

2009-06-29T21:08:00.000-07:00

Depois de dez dias maravilhosos em Londres, estou de volta à minha amada-odiada Roma. Foi a primeira vez em anossssss de verões em Londres que eu consegui dormir sem coberta, porque esse ano o calor por lá está de "rachar o bico" para os padrões de verão britânico.

Dessa vez voamos com Easyjet, o que me fez tomar a sábia decisão de nunca mais colocar meus pés naqueles vôos molambos da Ryanair.

Cinto de Pano da Jessica Levitt

2009-06-28T09:32:00.000-07:00

A Jessica Levitt, do blog Juicy Bits, publicou um tutorial fantástico ensinando a fazer cintos de pano com retalhos de tecido. Cliquem aqui para ler o passo-a-passo em inglês. O tutorial possui fotos, então mesmo quem não domina bem a língua, mas saca o mínimo de costura, vai conseguir fazer o cinto.

E aqui a Amy mostrou o cinto que ela criou usando o tutorial da Jessica. Achei uma idéia legal para dar um colorido alegre a um visual bem básico.

As fotos aqui publicadas pertencem às respectivas autoras

Rodrigo Santoro

2009-06-17T11:17:00.000-07:00

Uma fotinho do gostoso Rodrigo Santoro desfilando da Rio Fashion Week, porque beleza faz bem aos olhos. Némesmo?

Vestidos Infantis

2009-06-13T01:42:00.000-07:00

Estou aqui cortando e costurando 3 vestidinhos para uma criança de 1 ano de idade. Na verdade é um presente para uma amiga que está para parir em breve. Como ainda não tenho prática com roupas minúsculas, resolvi fazer para 1 ano. Em breve vou fazer um com tamanho 6 meses e de veludo, para a neném usar no inverno.

Enquanto isso deixo vocês com umas fotinhos da ícone fashion mirim: Suri Cruise. A "marca registrada" da Suri são os vestidinhos lindos que ela usa.

Me faz recordar a minha infância, quando minha mãe mandava fazer uns vestidos maravilhosos.

Yummy Cupcakes (sexta-feira gulosa)

2009-06-12T16:53:00.000-07:00

Martha Stewart acaba de lançar o seu novo livro de cupcakes. Acho esses bolinhos lindos, maravilhosos, decorativos e bem fáceis de fazer. Outro dia fiz um de banana, com um glacê amanteigado. A minha lojinha de cupcakes preferida é a Cupcake Café. Se você passar por NYC, dê um pulinho. Aproveite e visite a papelaria Papyrus que está bem na frente da loja que fica na 18th St.

O vestido da Cate Blanchett

2009-06-09T03:18:00.000-07:00

O decote duplo deste vestido está demais. Termina justamente nas pences que a gente normalmente faz na lateral dos vestidos e camisas. Mas acho que este modelo também ajuda quem tem pouco seio.

Estilistas on-line ::: Marta Mourão

2009-06-08T10:12:00.000-07:00

(As imagens pertencem à estilista Marta Mourão detentora do copyright)

Uma das muitas possibilidades que a internet nos oferece é ter estilistas, joalheiros, sapateiros e muitos designers e crafters que vendem seus produtos diretamente on-line. Muitos através do próprio site e também por meio do Etsy.

As saias aqui acima são da estilista e designer portuguesa Marta Mourão. Quem quiser conhecer o seu trabalho, visite o site.

Venho admirando seu trabalho há bastante tempo e acho que as saias delas, além da escolha do tecido são lindas. Todas são personalizadas e forradas. Quem conhece a minha verve costureira sabe que eu amo forrar roupa. Dá um caimento natural e evita coisas bizarras como a que eu vi outro dia: a moça estava usando uma tanga e a saia entrava no traseiro dela. Bizzare, très bizzare! Ou ainda saias feitas de tecidos leves, que quando a gente caminha, literalmente a saia entra no meio das nossas pernas.

E você? Encomendaria um artigo on-line? Em breve estarei mostrando mais artistas "on-line", cujos trabalhos eu admiro.

Little Black Dress ou Tubinho Preto

2009-06-07T02:43:00.000-07:00

O tubinho nero nasceu de uma idéia de Coco Chanel, em 1926, e foi logo chamado de petit robe noir. Chanel criou o tubinho preto como um vestido de luto elegante quando o homem que amava morreu.

A seguir colo uma reportagem de 20/12/2007 publicada pelo jornal italiano La Stampa, em homenagem ao tubinho e falando das 10 peças de vestiário mais amadas pelos ingleses:

Lo «scemarello», così camilla cederna chiamava il tubino nero sublimato da Audrey Hepburn in «Colazione da Tiffany», sbaraglia la concorrenza. Number one, è il più amato di tutti i tempi. Lo rivela un sondaggio inglese, dove il 75 per cento delle donne interpellate eleggono il «little black dress», o lbd come lo abbreviano le anglosassoni, a vestito più importante nella storia dell'abbigliamento, quello che si deve assolutamente possedere nel guardaroba très chic. E pazienza se Coco Chanel l’aveva inventato nel 1926 per far portare il lutto a tutto il mondo quando morì il suo amante Etienne Balsan.

Il modello sfoggiato da Audrey Hepburn nel ‘61, è un fermo immagine nella memoria di ogni donna. Passato alla storia come icona, era stato creato per l’attrice-grissino - interprete del film di Blake Edwards - da Hubert de Givenchy. ed è andato all’asta a Londra nel dicembre del 2006, da Christie’s per 410 mila sterline (sei volte la sua stima iniziale). Anche la stragrande maggioranza degli uomini intervistati concordano sul fatto che resti un must: è l'abito che preferiscono vedere addosso a mogli, fidanzate, amiche e compagne. magari solo con un filo di perle, senza il contorno drammatico di guanti al gomito e bocchino alla Audrey Hepburn nella scena clou della commedia [...]

Commissionata dalla trasmissione televisiva British «the clothes show» della UKtv, e pubblicata ieri dal quotidiano «Daily Mail», l’indagine di mercato stila la classifica dei dieci capi d'abbigliamento preferiti di tutti i tempi. Al secondo posto, compaiono i jeans, ormai una seconda pelle transgenerazionale, non conoscono sesso e età, assorbono come spugne gli umori delle mode: alzando e abbassando la vita, scurendo, schiarendo o stracciando il denim. Oltre la metà delle donne confessa di non poterne fare a meno. Al terzo posto c’è il wonderbra, il reggiseno dei «miracoli » lanciato sedici anni fa per far lievitare il décolleté di due o tre taglie con una campagna pubblicitaria dove Eva Herzigova recitava: «guardami negli occhi... ho detto negli occhi». In quarta posizione figura la mitica minigonna inventata da Mary Quant negli anni sessanta. Seguono gli stivali da moschettiera alti fin sopra il ginocchio - quindi i tacchi a spillo che occupano un ruolo fetish per eccellenza. Fra i cult non mancano gli occhiali specchiati da aviatore, quelli che per intenderci sfoggiava Tom Cruise nelle scene di «Top gun», tornati in questi mesi alla ribalta in molte collezioni maschili.

Quindi ecco il bikini, definito il costume da bagno dell’era atomica, perché prende il nome dall’atollo del pacifico dove gli stati uniti sperimentarono la loro forza nucleare. Ha appena compiuto 60 anni. E la prima italiana a indossarlo fu Silvana Pampanini nell’agosto del ‘46, durante il concorso di miss Italia, sollevando un vespaio di critiche. Con meno storia alle spalle, la sciarpa pashmina, così sottile da passare in un anello nuziale, tessuta in nepal da secoli, è stata importata in occidente solo da un decennio. Poi, spicca la giacca da motociclista in pelle nera, quel «chiodo» che gli americani chiamano perfecto, esibito da Marlon Brando nel 1954 sul set de «Il selvaggio».

Ormai un pezzo di storia del cinema e delle due ruote. Infine, le calze autoreggenti, comparse nel 1986 per colmare il vuoto d’eros lasciato dal passaggio tecnologico fra il reggicalze e i collant. Dieci pezzi inossidabili che volendo si possono anche combinare fra loro. Compreso il tubino nero: adesso le ragazzine lo smitizzano sposandolo al chiodo. In un gioco di classici dove il glamour si svecchia negli abbinamenti arditi.

Autoria do texto: Antonella Amapane

Vogue Patterns

2009-06-06T03:33:00.000-07:00

Vogue Patterns

Modelos da Vogue

Modelli Vogue

Mudanças no HTML

2009-06-04T15:01:00.000-07:00

Há dias e dias estou tentando mudar um pouco a cara do blog, adicionar várias coisinhas, mudar o layout, a fonte, etc. Mas e quem disse que a preguiça + cansaço me deixam fazê-lo?

Heather Ross e Weekend Sewing

2009-06-02T10:14:00.000-07:00

Heather Ross é uma designer de tecidos, de moldes para roupas e artigos para casa, além de ser designer de artigos de papelaria. Recentemente ela lançou o livro Weekend Sewing. São todos projetos de costura bonitos e fáceis que dá pra fazer durante um final de semana. Comprei o meu na Amazon UK (para não pagar impostos se comprasse nos EUA) e estou fazendo umas roupinhas de bebê para o enxoval de uma amiga. A Heather é bonita, talentosa e dá muitos cursos em várias lojas de crafts nos EUA, inclusive na minha loja preferida: Purl Soho.

Heather Ross è una designer di tessuti, di cartamodelli per abbigliamento e anche per articoli di arredamento per la casa, infine è anche una designer di articoli di cartolleria. Da poco è stato pubblicato il suo libro Weekend Sewing. Si possono trovare progetti di cucito non solo belli ma anche facili, da eseguire velocemente durante lo weekend. Ho acquistato una copia da Amazon UK (per evitare i dazi d'importazione dagli USA) e mi sono messa a fare alcune cullote da neonato per il corredino di una amica. Heather è bella, talentosa e organizza vari corsi in negozi di artigianato sparsi per gli USA, incluso il mio negozio favorito: Purl Soho.

Meus pêsames

2009-06-01T13:34:00.000-07:00

Meus sinceros pêsames aos familiares dos passageiros que perderam suas vidas.

Tendo já estado dentro de um vôo saculejado e com aterrissagem em meio a um tifão (vôo British Airways Londres-Hong Kong), eu imagino a aflição pela qual essas pessoas passaram.

Mas agora elas se foram e os que ficam sentem aquele enorme vazio :-(

Que satisfação!

2009-05-31T08:09:00.000-07:00

Ontem fomos jantar em uma enoteca na via Frattina. Passei na frente da Luisa Spagnoli e tinha um tubinho florido de algodão e gola canoa por 238 euros. Saber que eu posso fazer o mesmo e por muito menos, me deu uma enorme satisfação. Me senti poderosa :-)

... e a calça saruel

2009-05-29T00:54:00.000-07:00

Para a próxima aula vou fazer o molde e cortar uma calça saruel.

Me aguardem II - a missão

O Tubinho

2009-05-29T00:38:00.000-07:00

Digamos que o grande culpado pela minha nova fase costureira é o vestido tubinho.

Há um certo tempo eu estava passeando pelo centro de Roma (pela via del governo vecchio), corujando as lojas, quando vi um tubinho de puro linho azul marinho, com um corte impecável. O meu primeiro impulso foi comprar, o segundo impulso ver o preço e o terceiro impulso arregalar os olhos: 270 euros!

Considerando que um tubinho não é uma roupa do outro mundo, fiquei pensando quanto aquele vestido deveria custar realmente. Ninguém precisa ser um Valentino da vida para fazer um tubinho.

Depois me veio a idéia: e se eu (re)aprendesse a costurar? Simplesmente poderia fazer 8-10 tubinhos com 270 euros :-), incluindo pano, linha, forro e zíper. E isso se eu fizesse todos os 10 em linho. Se eu escolhesse algodão, por exemplo, esse preço caíria muito.

Inicialmente pensei em comprar um molde pronto, manequim 42-44. Mas depois me veio a insegurança de não saber modificar um molde já pronto.

All the rest is story, mas a verdade é que ontem cortei o meu primeiro tubinho, com a modelagem feita por mim, com as minhas medidas e com as minhas modificações. Um tubinho totalmente personalizado :-)

Depois de uma série de saias e de muitossss moldes para aprender como modificar os moldes para camisas, cheguei ao tubinho. Porque saia todo mundo faz, principalmente saia evasê. O negócio é saber fazer camisas e as modificações do seio, principalmente quando a gente encontra alguém que tem muito seio ou até alguém que tem problemas de postura e é meio "concurdinha".

Atualmente estou com o vestido cortado e começarei a fazer tudo o que pode ser feito à mão. O vestido é de linho. A cor é um misto entre azul claro e cinza pérola, ou seja, um azul claro meio acinzentado.

Me aguardem...

Pessoas e suas casas

2009-05-28T09:05:00.000-07:00

Masami Tomihisa, 32 anos, pianista, compositora. NY

www.masamitomihisa.com

Crédito da foto: Men Style França

Calça Saruel - Pantaloni alla Turca

2009-05-27T06:06:00.000-07:00

Essas são as calças saruel que aqui na Itália são mais conhecidas como Pantalone alla Turca (calças à moda turca). A maneira mais fácil de desenhar essas calças é partindo do modelo de uma saia evasé (como aqui acima) e desenhar essa curva ali no meio das pernas. Essa aqui da foto me faz crer que a calça (na verdade aqui é uma saia) vai até a altura dos joelhos. Para transformar em calça é só prolongar as pernas, afunilando-as um pouco. Das calças que eu vi, uma das que eu mais gostei é essa qui embaixo. Porque fizeram calça e abaixaram o gavião até o tornozelo. Isso requer uma saia muitoooo evasé. Já se o gavião for mais altinho, eu preferiria deixar a calça logo abaixo do joelho. Saber escolher o tecido também é fundamental para não dar um "saco" feio e com um péssimo caimento. Muito mais fácil partir do molde da saia do que do molde da calça, principalmente para costureiras novatas como eu.

Sarouel pants constructed from an A-shape skirt pattern. IMHO, if you are a beginning sewist (as I am) it's much easier to make it from a A-line skirt pattern than from a pair of pants pattern.

Gook look - Bad look

2009-05-24T06:47:00.000-07:00

Um bom look pode salvar ou arruinar uma mulher. O da Michelle está ótimo. A combinação de cores não usual deu certo. Afinal, quem é que sai de casa de vermelho e amarelo se não for torcedor da Roma? Já o look da mamma O. ficou péssimo. As pregas da extremidade da saia abrem. Por isso roupas pregueadas (e muito pregueadas) não são o ideal para quem está acima do peso ou quem tem muitoooooo quadril. As pregas abrem e o charme das pregas é que elas caiam com o aplomb do tecido.

Vestidos (Michelle Obama)

2009-05-23T13:08:00.000-07:00

Simples e lindo. Mas eu acho que um dos melhores acessórios é estar de mãos dadas com o presidente gatíssimo Obama :-)

O clássico pretinho salva qualquer situação. Achei que a first lady ficou muito graciosa com esse look que é bem básico. E é um look que dá pra montar com 100 reais (veja bem estou falando em reais, não em euros). Pode ser que alguns dos colares dela sejam de ouro branco, mas uma prata de boa qualidade pode dar conta da situação. Conheço gente capaz de montar um look desses com 50 reais :-)

Panos pra que te querem

2009-05-22T10:31:00.001-07:00

Michael Miller - Megatropolis

Kaffe Fassett - Bubble Flower Pink

As imagens não pertencem a mim, mas à minha loja de tecidos on-line favorita: Pink Chalk Fabrics. A Kathy é um amor e ela tem um olho maravilhoso para escolher tecidos que nos fazem sonhar. Escolhi esses dois. O do Michael Miller está dando vida a duas criações: uma saia e uma bolsa carteira (clutch bag) para a minha cunhada.

The here above images do not belong to me but to my favorite online fabric store: Pink Chalk Fabrics. Kathy (the owner) is a so lovely woman and she has a wonderful taste for choosing fabrics that make us dream. I chose these two: the one from Michael Miller is giving life to two creations: a skirt and a clutch bag for my sister-in-law.

Me apresentando

2009-05-18T03:15:00.001-07:00

A dona do blog se chama Luciana.

A dona do blog mora em Roma.

A dona do blog anda treinando para virar uma maravilhosa costureira.

Stay tuned!